Давно ли вы перечитывали произведения барона Фридриха Генриха Карла-де ля Мотт Фуке? Возьмите любую его книгу из своей библиотеки и откройте. Не можете найти? Странно! А вот Пётр Ильич Чайковский чуть ли не наизусть знал повесть «Ундина», написанную этим прусским писателем и поэтом эпохи романтизма, опубликованную еще в 1811 году. Недаром свою любимую сестру Пётр Ильич ласково звал Ундиночкой. Хотя нарекли ее при рождении Александрой. Ундина — так зовут русалку, пленившую сердце воинственного рыцаря...

Как мы помним, ундина появляется у Лермонтова в романе “Герой нашего времени” в повести “Тамань”. Причем, при первом знакомстве с безыменной девушкой Печорин называет ее русским словом “русалка”, после чего русалка практически тут же cтановится ундиной. Сравнение девушки, в которую влюбляется Печорин, с русалкой не случайно. Как известно, русалки – существа опасные, имеющие вид длинноволосых девушек, способные защекотать человека насмерть или утопить в воде, а завлекают русалки беспечных путешественников своим пением...