На земле-не-очень-далекого-будущего (с точки зрения 1956 года) происходит экстраординарное событие. Из далекой космической колонии прибывают сразу два допреступника. Допреступник - юридический термин, означающий человека, отбывшего свой срок заранее, что дает ему карт-бланш на совершение убийства. Срок отбывается в каторжных условиях на других планетах, так что доживает до финала далеко не каждый. Итак, два счастливчика прибывают на матушку-землю, и готовятся страшно отомстить своим обидчикам. Николас Крэндолл жаждет убить обокравшего его негодяя и мошенника...

В 19 веке на Равнинах (Lowlands) практика тройной перегонки была одной из самых распространённых, но сейчас осталась лишь одна винокурня, которая полностью выпускает виски тройной перегонки. И это Auchentoshan. Про тройную перегонку в Шотландии, и в частности про нашего героя я писал в О практике тройной перегонки в Шотландии. Поэтому подробно останавливаться не буду. Зачем они решили так делать и делают до сих пор, вопрос конечно интересный. Возможно просто захотели быть отличными от других. Ведь по факту тут заморочек гораздо больше и выход готового спирта невысокий...