Рассказ Уильяма Гибсона «Захолустье» (Hinterlands), впервые опубликованный в 1981 году — наглядное доказательство того, что талантливый человек будет талантлив во всем. Рассказ написан в непривычном для фанатов Гибсона жанре «твердой НФ»: большинство читателей привыкли считать Гибсона исключительно пророком «киберпанка». «Захолустье» же - суровая и довольно пессимистичная история о скромном месте людей во Вселенной и несоразмерности их попыток как-то эту Вселенную исследовать. Сам Гибсон в тексте прямо сравнивает человеческие потуги с «карго-культами» примитивных народов Полинезии, молившихся на муляжи радиостанций, в надежде, что вернутся великие «серебряные птицы» и принесут новые дары. Мне же? как человеку, выросшему на книгах Стругацких, моментально вспомнился монолог отца Кабани: «Это мы говорим, будто мы выдумываем. На самом деле все давным-давно выдумано. Кто-то давным-давно все выдумал, сложил все в ящик, провертел в крышке дыру и ушел... Ушел спать... Тогда что? Приходит отец Кабани, закрывает глаза, с-сует руку в дыру. - Х-хвать!» Вот именно так и ведет себя человечество, отправляя на верное безумие и смерть своих космонавтов на загадочную Трассу, чтобы те вернулись с кусочками непонятно чьего знания. И ведь не факт, что пытаясь применить эти кусочки, пусть даже вроде бы и успешно, человечество не забивает микроскопами гвозди. Но космонавтам это уже безразлично… А вы читали этот рассказ? Как вы его поняли? Пишите в комментариях!
- Вот именно, - рассеянно кивнул я, - и, что ещё хуже, он мог бы быть совершенным. Замечательный рассказ "Континуум Генсбека" Уильяма Гибсона, написаный в готическом и даже кибер-панковском стиле. И самое забавное, что назвать его фантастическим рука не подымается. Скорее, рассказ «анти-фантастический». Перед нами разворачивается реальная история по-настоящему увлечённого своим делом человека. Настолько влюблённого в своё хобби, что он начинает видеть наяву то, к чему так яро стремится его внутренний художник...