В России имя английской писательницы XIX века Джордж Элиот в принципе хорошо известно. Это произошло потому, что ее романы получили высокую оценку Николая Чернышевского и Льва Толстого, а в переводе ее романа «Мидлмарч» даже принял участие Михаил Салтыков-Щедрин. Толстой, кстати, вообще упоминал Элиот в числе авторов, оказавших на него значительное влияние. Кроме того, Элиот тесно дружила с другими русскими литераторами – Иваном Тургеневым и Софьей Ковалевской. Тургенев расценивал Элиот как «одного...

Джордж Элиот был псевдонимом Мэри Энн Эванс, романистки, которая создала некоторые из основных классических романов викторианской эпохи, в том числе "Мельница на зубной нити", "Адам Беде", "Сайлас Марнер", "Ромола", "Феликс Холт", "Даниэль Деронда" и ее шедевр "Миддлмарт". Невозможно переоценить значение романов Элиота в английской культуре: они ушли прямо в сердце политики маленького городка, составлявшей ткань английского общества. Ее романы были в основном политическими: Мидлмарш установлен в маленьком городке, как раз в то время, когда законопроект о реформах 1832 г...