Антология Mirrorshades: The Cyberpunk Anthology («Зеркальные очки. Антология киберпанка») была издана в 1986 году и сразу стала знаковым событием в мире научной фантастики. Составленная писателем Брюсом Стерлингом, она объединила под одной обложкой рассказы авторов, чьи имена определили лицо киберпанка: Уильям Гибсон, Пэт Кэдиган, Руди Рюкер, Джон Ширли, Льюис Шайнер, Пол Ди Филиппо, Грег Бир и другие. На момент выхода движение «киберпанк» только формировалось, его цели и идеи еще не до конца сложились...

- Вот именно, - рассеянно кивнул я, - и, что ещё хуже, он мог бы быть совершенным. Замечательный рассказ "Континуум Генсбека" Уильяма Гибсона, написаный в готическом и даже кибер-панковском стиле. И самое забавное, что назвать его фантастическим рука не подымается. Скорее, рассказ «анти-фантастический». Перед нами разворачивается реальная история по-настоящему увлечённого своим делом человека. Настолько влюблённого в своё хобби, что он начинает видеть наяву то, к чему так яро стремится его внутренний художник...