Рецензия на роман Уильяма Фолкнера "Свет в августе" (1932). Говорят, Фолкнер рассматривает темы расы, пола, классов и религии на американском Юге. Это все, конечно, так. Роман «Свет в августе» – текст, который с успехом могут использовать (употребим именно этот глагол) борцы за всевозможное равноправие, будь то искоренение дискриминации по цвету кожи (хотя он-то как раз и не выдает афро-американское происхождение главного героя Джо Кристмаса), усмирение угнетателей женщин (бедная Лина и не менее...

Моя собственная крошечная почтовая марка родной земли стоит того, чтобы писать о ней, моей жизни не хватит, чтобы исчерпать эту тему. Уильям Фолкнер Девицей мне довелось побывать на американской выставке. Это было приметой перестройки: падение железного занавеса, более лояльное отношение на всех уровнях ко вчерашним противникам. Заговорили о социализме с человеческим лицом (лицо Горбачева имелось в виду, как иначе). Среди прочего был там книжный раздел, где смышленые американские парни демонстрировали хорошо изданные книги русских писателей, переведенные на английский...