Продолжаем серию статей о российской литературе глазами иностранцев. На этот раз речь пойдёт о романе "Отцы и дети", который в России входит в школьную программу. Посмотрим, как иностранцы оценят это произведение. На сайте Goodreads у данного произведения 106 569 оценок и 6 052 отзывов со средним баллом 4,01 из 5. Ниже перевод рецензий, которые дали иностранцы на "Отцы и дети": PS: На прошлой неделе мне неожиданно позвонили представители "Яндекса" и предложили мне, как автору канала InoComment прорекламировать их сервисы...

Мы знаем Ивана Сергеевича Тургенева как мастера слова, автора «Отцов и детей», «Дворянского гнезда» и проникновенных описаний русской природы. Но за образом великого писателя скрывался человек с яркими, порой неожиданными увлечениями. Они не просто скрашивали его досуг — они питали его творчество и помогали видеть мир тоньше. Пожалуй, самое известное увлечение Тургенева — охота. Ещё в юности он пристрастился к долгим прогулкам по лесам и полям с ружьём, и эта страсть осталась с ним на всю жизнь...

Лекция 6 И. С. Тургенев был как мастером малых литературных форм - повестей "Ася", "Вешние воды", "Муму", "Постоялый двор," "Стихи в прозе"и др., - так и выдающимся, даже великим, романистом. Его романы...