Проанализируем лекцию Набокова о Тургеневе, вошедшую в набоковский курс о русской литературе. Набоковские лекции написаны с прицелом прежде всего на западную аудиторию, мало погруженную в жизнь русской литературы. Поэтому краткая биографическая сводка о Тургеневе дается очень широкими мазками, почти как карикатура. Особенно пострадала мать Тургенева, которая под пером Набокова чуть ли не превратилась в Салтычиху. Сразу видно, что Набоков давит на эмоции, старается зацепить слушателя/читателя за сердце, заставить посочувствовать...
.С. Тургенев. И.С.Тургенев. Фото из бесплатного интернет-ресурса ... Возвратившись через несколько минут, он застал меня перед двумя небольшими картинами, висевшими на стене. На одной - коровы, другая - зимний пейзаж. - Ну что, как вы находите? - спросил он, становясь рядом. Я замялся. - Трудно сказать так сразу, Иван Сергеевич... - Да вы не отвиливайте, а отвечайте напрямки: как вы находите?... Часть 3. Противоречивые воспоминания. 13 апреля 2020 года Мне всегда интересен момент, когда человек вдруг ощущает, что он становится (или уже стал) коллекционером...