sfd
Оказывается, "Три медведя" - вовсе не русская народная сказка. Откуда же она?
Недавно один из читателей, проходя наш тест, удивился, узнав, что "Три медведя" - это не русская и не народная сказка. Согласитесь, все мы привыкли считать ее своей, родной, да и имена там привычные, например "Михайло Иваныч". Она настолько вжилась в наш культурный код, что представить ее зарубежные корни попросту невозможно. Но все же в оригинале "Три медведя" - это английская сказка, которая в Британии известна как "Златовласка и три медведя". И она не народная: ее автор - поэт Роберт Саути. Сейчас...
#СенсориУМНЫЙквиз – ответ Кто написал «Три медведя», тот абсолютно прав! 🔺Эта сказка родилась в Англии благодаря поэту-романтику Роберту Саути. Для русских читателей историю перевёл и адаптировал Лев Толстой. 🔺В английском варианте Машеньку звали Златовлаской. 🔺Иллюстрации к сказке (вы точно их помните) создал советский художник Юрий Васнецов. Например, вот этот рисунок 👆🏻 Читали ли вы своему ребёнку «Три медведя»? Про что эта история, на ваш взгляд?