Калифорния, Сан-Марино, музей Хантингтона, 1994 год. Реставраторы готовят к исследованию знаменитый портрет Томаса Гейнсборо «Голубой мальчик». Рентгеновский аппарат начинает читать полотно слой за слоем. Работа плановая, рутинная. Но на снимке у ног юноши вдруг проступает белое пятно с ушами и лапами. Под синим атласом и пейзажем лежит пушистая собака, о которой никто не знал больше двух веков. Пёс сидит рядом с мальчиком, как верный спутник. Художник намеренно спрятал его под краской. Специалисты переглядываются, кто-то просит сделать снимок ещё раз...