Марсель Пруст – В сторону Свана, или мы недостойны С первых мои строк хочу принести извинения, не перед читателем конечно же, так как вы читали и похуже моей статейки и еще прочтете, а перед Марселем Прустом, так как его стиль, манера изложения настолько утонченна и величественна, что любое мое упоминание, прикосновение к автору причиняет мне практически физическую боль, словно я своим варварским текстом причиняю акт вандализма и реставрирую фреску Ecce Homo («Се человек») руками прихожанки Сесилии Хименес...

"В сторону Свана/Сванна" (или "По направлению к Свану") - первая книга (из семи) в цикле "В поисках утраченного времени" французского писателя-модерниста Марселя Пруста, впервые изданная в 1913 году. Книга представляет собой роман, в котором писатель не линейно описывает события детства главного героя, всплески эмоций и историю любви друга семьи, Свана. Многие считают этот роман автобиографическим, но, как утверждал, Владимир Набоков, это "книга в книге", и герой - вымышленный, как и другие персонажи...