В связи с коронавирусом многие театры мира выкладывают свои лучшие спектакли в сеть. Но при трансляции встает языковой барьер. Вот несколько советов, где и как можно смотреть зарубежные постановки с русскими субтитрами. Первый способ На время карантина онлайн-платформа TheatreHD, которая раньше отвечала за показы спектаклей в кино, переквалифицировалась. Теперь здесь можно бесплатно смотреть трансляции из крупнейших театров с русскими субтитрами. Это англоязычные постановки Королевского национального театра Лондона, Шекспировского театра "Глобус", Ноттингемского театра и др...

В Большом – премьера новой сценической версии «Риголетто», одной из самых популярных опер мирового репертуара. Над постановкой «Риголетто» в Большом театре работают маэстро Валерий Гергиев и Джанкарло дель Монако, всемирно известный режиссёр, представитель знаменитой оперной династии. В качестве сценографа — в тандеме с г-ном дель Монако — выступает испанский театральный художник Антонио Ромеро, автор смелых, нетривиальных решений и создатель сложных «архитектурных» пространств. Костюмы, вдохновлённые...