Изменения, внесенные Кингом в различные текстовые состояния (частично по совету других), были направлены на создание, по его мнению, «наилучшего варианта книги». В мемуарах «Как писать книги» он упоминает осознанную работу над темой, символикой и смыслом во втором черновике и над языком — в третьем. Будучи мастером своего дела, Кинг неявно стремился оптимизировать воздействие текста на читателя — то, как текст должен влиять на аудиторию. Подобные правки довольно тонки: они не бросаются в глаза при...

Я полагаю, график этапов редакционного процесса выглядел следующим образом. Кинг представил "Оно" в трех экземплярах в начале января 1986 года. Чак Веррилл сразу отправил два из трех документов (дискеты и чистую копию) в производственный отдел для работы над оформлением — и там они не задержались бы надолго перед отправкой в типографию R.R. Donnelley and Sons. Другой распечатанный экземпляр использовался для редакционной правки. Веррилл потратил две недели на первичное ознакомление с текстом, делая...