Лучшие стихи Редьярда Киплинга написаны в традициях английской баллады с характерными для нее нарративностью, жизненной мудростью, простотой и доступностью для читателя. Джо́зеф Ре́дьярд Киплинг (30 декабря, 1865, Бомбей — 18 января, 1936, Лондон) — английский писатель, поэт, журналист и путешественник. В каком-то смысле Киплинг открыл новую страницу европейской поэзии, направив ее в русло массовой народной песни. Поэтому целесообразно также говорить о просветительской, образовательной миссии английского...

Здравствуйте! Удивительный стих "Если..." Редьярда Киплинга (в переводе С. Маршака). Как я раньше его не видел? Этот стих мне очень откликается и удивительным образом отражает все мои жизненные позиции и убеждения! Спешу поделиться с вами. О, если ты спокоен, не растерян, Когда теряют головы вокруг, И если ты себе остался верен, Когда в тебя не верит лучший друг, И если ждать умеешь без волненья, Не станешь ложью отвечать на ложь, Не будешь злобен, став для всех мишенью, Но и святым себя не назовешь,...