Великий азербайджанский поэт Низами Гянджеви
Пять стихотворений Низами о любви
Низами Гянджеви - один из самых известных персидких поэтов 12 века. Его тонкая и легкая поэзия полна восточного изящества. Сам Гёте под влиянием Низами создал свой "Западно-восточный диван". Предлагаю окунуться в мир восточной любовной лирики. 1. Раненный в сердце в кровавых слезал почему! В сердце живущая — вечно в глазах почему? В мире единственна ты мы душевно едины, Единодушно мы оба в бегах почему? Склонность все легче твоя, страсть моя все весомей Чаши колеблет любовь на весах почему? Я...
О научных фальсификациях: происхождение Низами и Хакани
Фрагмент I. Происхождение Низами Гянджеви Многочисленные средневековые тезкире [записи], различного рода антологии, составленные после смерти Низами Гянджеви не осветили полностью все детали его биографии. Они дают лишь характеристику его творчества. Немало сил приложили современные исследователи истории литературы, чтобы выяснить национальную принадлежность Низами, но и по сей День не удалось выработать мало-мальски достоверную версию. Низами писал на персидском языке, ибо этот язык в его время был широко распространён на Востоке...