В предыдущей статье я рассказывала о солецизме. А если малограмотный автор весь текст написал с использованием слов с грамматическими ошибками, но с претензией на высокую интеллектуальность? Это и будет та самая заумь? На самом деле нет. Хотя многие из вас, думаю, считают, что «заумь» — это презрительное оскорбление мудрёного, но бессмысленного и кривого текста, но это не так. Более того, этот термин вполне признан литературоведами, к тому же на радость пуристам совершенно русскоязычный. По зауми даже научные работы писались...

Истории из солдатской службы и участия в Первой мировой войне известного поэта эпохи Серебряного века, переводчика и исследователя литературы Бенедикта Константиновича (Наумовича до крещения в 1914 г.) Лившица, простого пехотинца и георгиевского кавалера. Выходец из семьи преуспевающего одесского еврея-коммерсанта, казалось бы, обреченный на типичную судьбу образованного молодого человека "иудейского исповедания" в Российской империи, Бенедикт Лившиц был превосходным солдатом по рождению и велению сердца...