245 прочтений · 3 года назад
Латынь из моды вышла ныне?
Из Энеиды два стиха. А. С. Пушкин. Евгений Онегин Современное прочтение Пушкина обычно не обходится без комментариев. Что такое vale? Есть ли слова с тем же корнем в современном русском языке? Можем ли мы спустя почти 200 лет процитировать «Энеиду» Вергилия или поразмышлять о сатирах Ювенала? Всего, что знал еще Евгений, Пересказать мне недосуг; Но в чем он истинный был гений, Что знал он тверже всех наук, Что было для него измлада И труд, и мука, и отрада, Что занимало целый день Его тоскующую лень, — Была наука страсти нежной, Которую воспел Назон, За что страдальцем кончил он Свой век блестящий и мятежный В Молдавии, в глуши степей, Вдали Италии своей...
Завораживающие стихи Вергилия
Величайший поэт Рима, автор «Энеиды» – поэмы об истоках римской истории, задуманной как «ответ Гомеру». Вергилий не успел окончить эту работу и даже хотел сжечь свой шедевр накануне смерти. И все же, «Энеида» была опубликована и стала для Римской республики настоящим национальным эпосом. Предлагаем сегодня окунуться в мир завораживающих строк великого мастера! Зла проворней Молвы не найти на свете иного: Крепнет в движенье она, набирает силы в полете, Жмется робко сперва, но потом вырастает до неба, Ходит сама по земле, голова же прячется в тучах...