То, что Эльдар Рязанов и Эмиль Брагинский сначала написали пьесу "Сослуживцы", которая с успехом шла в театрах, я знал давно. Но вот на киноверсию "Сослуживцев", снятую до "Служебного романа", наткнулся недавно. Интересно сравнить подзабытый фильм и знаменитый шедевр Рязанова, который бесконечно крутят по праздникам центральные каналы. Прежде всего - ощущения во время просмотра очень странные. Наизусть памятные диалоги и реплики, знакомые герои - только совсем в другом исполнении. Вот, например, так выглядит "безинициативный" Новосельцев...

Большинство из вас хотя бы раз в жизни видели двухсерийную комедию Эльдара Рязанова «Служебный роман» (1977), однако, не все знают, что это — уже повторный вариант, а до этого большой популярностью у телезрителей пользовалась театральная постановка «Сослуживцы» (1973) - по пьесе того же Рязанова с его постоянным соавтором — Эмилем Брагинским. Поскольку фильм сделался, как теперь говорят, «культовым», то о спектакле быстро забыли. И только в 2010-х его выложили в Интернете. Многие бросились сравнивать и отмечать сходства-различия...