Маленькая девочка лет четырёх, может пяти, сидит в огромной железной чаше аттракциона «Гонки по вертикали» в Парке Горького. Рядом, совершенно счастливый, её отец. Мотоциклы разгоняются, набирают скорость, поднимаются на стенку, и тут девочка начинает кричать. Крик такой отчаянный, что зрители поворачиваются к мужчине и делают ему замечание: негоже, мол, водить ребёнка на такое опасное представление. Отец хватает дочь в охапку и бежит прочь. Но девочка продолжает рыдать на улице, дома, и утихомирить её не удаётся ещё долго...