Недавно я рассказывала о берете, типичном головном уборе французов. Мой французский друг (парижанин) прокомментировал статью так: "Береты сейчас носят только в туристических местах. В Париже их носили titi parisien". И я, конечно, полезла во французскую википедию выяснить всё про этих "тити". Интересно же. Надеюсь, вам тоже. Итак, что я узнала: Titi parisien — это разговорное выражение из парижского арго, обозначающее «ребёнка Парижа»: развязного, расторопного, озорного мальчишку, который досконально знает город и его улицы...