9 месяцев назад
Геннадий Айги: душа и свет и снег
Чувашский поэт Геннадий Айги — это автор мирового масштаба, и, как полагается, этого не понимают вполне ни в Москве, ни в Чебоксарах. Айги вёл героическую борьбу, притворяясь смиренным непротивленцем в валенках. Он перевёл почти всю актуальную поэзию ряда европейских языков на чувашский, и, главное, перевёл всю чувашскую поэзию — взамен, обратно. Но эта работа (которой другому бы хватило на три жизни) — в случае Айги была только ремесленным фоном мысли. Айги был учеником вполне «классического» по форме Пастернака, до знакомства с которым писал стихи только на родном чувашском языке...
2873 читали · 1 год назад
«Снег». 5 одноименных песен. Сезонная подборка для настроения
Образ снега, пожалуй, самый популярный в песенных текстах на зимнюю тему. Не так давно в предновогоднем выпуске рубрики «Песни разных поколений» на моём канале «встретились» композиции под названием «Снег идет», одна известна в исполнении Майи Кристалинской, а позже Жанны Агузаровой, вторая – хит певицы Глюкозы. Сегодня, продолжая «снежную» тему в разгар холодного времени года, предлагаю вспомнить песни-тезки под лаконичным названием «Снег». Их очень и очень много. Для разговора я отобрал 5 произведений разных лет...