Действительно, традиционное еврейское приветствие, шалом алейхем, произносится почти так же, как аналогичное арабское, и имеет ровно тот же самый смысл – мир вам. Правда, обычный ответ на него у этих народов несколько отличается...
Доброго времени суток, дорогие гости! Вы пришли? И правильно сделали. Ведь у меня для вас заготовлен подарок. И вы можете себе представить, совершенно бесплатный?! То есть вы ни за что не платите, а получаете! Ну, чем вам не коммунизм? Прямо таки да. Правда, вы и требовать ничего не можете, вы же ничего не платили. А то знаете, некоторые требуют, требуют, требуют, никак не натребуются. А чего требуют, и сами не знают. Сами не знают, чего хотят, лишь бы чего-то требовать. Прямо как на партсобрании в стародавние времена...