На Минском метрополитене с 29 июня 1984 года стала работать станция «Площадь Якуба Коласа» первой очереди, сегодня Московской линии. В 1992 году была написана уже на государственном белорусском языке - «Плошча Якуба Коласа». Название станция метро получила по площади Якуба Коласа, на которую и был сделан выход. Якуб Колас (Константин Михайлович Мицкевич (1882-1939 гг.) – белорусский писатель.  Тема станции – белорусское народное творчество. Станция неглубокого заложения. Глубина – 8 метров, длина платформы – 100 метров, ширина платформы – 10 метров...

Мое знакомство с белорусским языком произошло ещё в детстве. Смоленщина имеет протяженную границу с Белоруссией. И в местных диалектах много белорусски слов. Наша родственница, мамина тетка Полина Трофимовна часто применяла это в своей речи. Она говорила такие слова и фразы : "дачкА"- дочка, именно с сильным ударением на второй слог, "ты куды сховал"? - ты куда спрятал, "откуль ты? " - "откуда ты?". В моей местности есть река Присмара, и даже в крупнейшей электронной энциклопедии написано: " к западу...