391 читали · 5 лет назад
Подкованная блоха и лапша на ушах: чтобы понять русские выражения, канадский художник их нарисовал
Русские идиомы могут поставить в тупик любого иностранца. Ну как объяснить не русскоговорящему человеку, что такое старый Новый год или пластмассовая железная дорога? А уж коронная фраза «да нет, конечно» вообще способна взорвать мозг иностранного туриста. Один канадский художник нарисовал карикатуры крылатых фраз и выражений русских, но вот перевод их иностранцами получился довольно смешной. Так, вместо «Рак на горе свистнет» вышло вроде «Лобстер на вершине просвистит». Каждый язык уникален В любом языке присутствуют собственные крылатые выражения...
126 читали · 3 года назад
Первобытное искусство
Первобытное искусство делится на три основных периода: искусство палеолит, искусство мезолит и искусство неолит. Я расскажу кратко о каждом из периодов. Первобытные мастера заполняли поверхность контура черной или красной краской. Постепенно стали обращать внимание на детали: изображали шерсть, научились пользоваться дополнительными цветами. Изменялась и линия контура, благодаря чему начал появляться объем в формах. В 12 тысячелетии до н.э. начала развиваться пещерная живопись. И только лишь в 1868 году была обнаружена пещера Альтамира археологом Марселино де Саутуола в Испании...