Сонеты Шекспира
Книги "Сонеты Шекспира" в исполнении актера Владимира Мухтарова! Ссылка на аудиоальбом (Часть 1): https://vk.com/music/playlist/-203937399_12_d7d9bec0d2db6097e4 Ссылка на аудиоальбом (Часть 2): https://vk.com/music/playlist/-203937399_20_35a1828b33ba1340c5 Ссылка на книгу (Часть 1): https://vk.com/s/v1/doc/4yXIAeJPZ8ulgbDMM1YT9_PGQ5cd-yrAtIWFh-Ir_VkI9fHVVZ8 Ссылка на книгу (Часть 2): https://vk.com/s/v1/doc/loF-VAOCUf4wiNm48xfQ0AY0zWYzldKgDpkBe6euesgI6vR8i9A...
Уильям Шекспир|Переводы разных авторов
O truant Muse, what shall be thy amends For thy neglect of truth in beauty dyed? Both truth and beauty on my love depends; So dost thou too, and therein dignified. Make answer, Muse, wilt thou not haply say, 'Truth needs no colour with his colour fixed, Beauty no pencil, beauty's truth to lay; But best is best, if never intermixed'? Because he needs no praise, wilt thou be dumb? Excuse not silence so, for't lies in thee To make him much outlive a gilded tomb, And to be praised of ages yet to be. Then do thy office, Muse; I teach thee how To make him seem long hence as he shows now...