В советском фильме 1983 года "Мы из джаза" есть такой персонаж - капитан Сергей Колбасьев, который помогает главным героям. И что интересно, этот Колбасьев не вымышленное лицо, а реально живший человек. Он действительно был моряком, работал за границей, увлекался поэзией, литературой и вместе с Утесовым популяризировал джаз в стране советов. Происхождение Родился в семье царского чиновника Адама Викторовича Колбасьева и уроженки Мальты Эмилии Элеоноры (Эмилии Петровны) Каруана. Благодаря матери хорошо знал английский, французский, немецкий и итальянский языки...

Спасибо интернету, благодаря которому я сегодня познакомился с уникальным Человеком - моряком, писателем, джазменом и радиолюбителем. И в очередной раз убедился, как богата Россия талантливыми людьми. Родился он на кануне нового столетия - 15 марта 1899 года в Одессе. А Одесса -город у моря, вот и Сергей стал моряком, окончив Морской кадетский корпус, как и родственники его отца. Благодаря матери - итальянке знал итальянский, французский, английский и немецкий языки на высоком уровне, что позволило ему работать переводчиком в дипломатических миссиях...