«Кошкин дом», «Теремок» и другие сказки Самуила Маршака любимы взрослыми и детьми. Но многие ли знают, насколько многогранным писателем и неоднозначным человеком был Маршак? Вундеркинд, сионист, полиглот, автор антибольшевистских фельетонов — что ещё вы не знаете про Маршака? 1. Фамилия «Маршак» — еврейская и является сокращением от фразы «Наш учитель рабби Аарон Шмуэль Кайдановер». Писатель — потомок знаменитого и очень почитаемого раввина и талмудиста. 2. Некоторые из учителей Маршака считали его вундеркиндом...

03.11.2018 3 ноября исполняется 131 год со дня рождения знаменитого классика. Несколько поколений выросло на его книгах, его фамилия известна каждому – поэтический гений уже больше века живет на страницах созданных им для нас миров. Слово «переводчик» звучит буднично,  но когда речь идет о поэзии или художественной прозе,  это тонкое и очень сложное творчество. Когда-то Василий Жуковский сказал: «Переводчик в прозе – слуга, переводчик в поэзии – соперник». Самуил Яковлевич Маршак переводил поэтов разных стран, но особенно близка ему была английская поэзия...