Мы так часто говорим «С милым рай в шалаше», что даже не задумываемся: а откуда вообще взялся этот самый шалаш? Почему он стал символом любви, бедности, гостеприимства и даже торговли? И самое неожиданное то, что одна из этих фраз родилась не «где-то в народе», а вполне конкретно, в литературе. А другая, по одной из версий, имеет московское происхождение. Давайте разберёмся, что на самом деле скрывается за этим простым словом. Слово «шалаш» появилось в письменных источниках ещё в XVII веке. По данным этимологических словарей, оно пришло из тюркских языков...