Почему Александр Пушкин в поэме «Руслан и Людмила» посадил русалку на дерево? Исследователи предполагают, что у славянских русалок первоначально не было рыбьего хвоста. Разобраться с этой темой помогут исследователи русского фольклора: В. И. Даль, С. В. Максимов, Д. К. Зеленин. Славяне называли русалок по-разному: чертовки, шуточки, водявы, берегини, лоскотухи, навки. Русалки находились в одном ряду с водяным и кикиморой. По представлениям славян, русалки умели перевоплощаться в белок, крыс, лягушек, рыб, сорок...

Русалка на ветвях сидит... Знаменитое начало культовой сказки Пушкина "Руслан и Людмила". Иллюстраторы современности при этом часто изображают русалку с типичным рыбьим хвостом. Из-за чего у детей нередко возникает закономерный вопрос - как эта рыба-барышня так высоко на дерево влезла? И вообще она по логике с таким хвостом лежать, а не сидеть должна же? Ответ довольно прост. Пушкин имел в виду славянскую русалку (она же - мавка). Наша русалка (обычно душа утопленницы) на самом деле живет у рек. И вполне себе обладает человеческими ногами...