Несколько мыслей о премьере, Шекспире и новой интерпретации трагедии. При упоминании Шекспира многие сразу процитируют фразу: «Но нет печальней повести на свете, чем повесть о Ромео и Джульетте». Её ошибочно приписывают переводу Бориса Пастернака, хотя это текст Татьяны Щепкиной-Куперник. Это всё прошлый век, а вот в Тверском театре драмы для постановки взяли новейший перевод трагедии, который выполнил актёр, режиссёр, педагог, блогер, автор проекта «Режиссёрский разбор» Иван Диденко. Тверской театр...

Первый спектакль который попался мне под перо – "Ромео и Джульетта" (У.Шекспир) Тамбовского Молодежного театра. Режиссер Дмитрий Ефремов попытался всем известную “печальную повесть” завернуть в новую обертку. Есть ли в этом спектакле что-то кроме этой “обертки”? Увы, но моему мнению - нет. Спектакль оказался разочаровывающим и даже мучительным для восприятия. Но все по порядку. Премьера спектакля состоялась в сентябре 2022 года, но так получилось что попасть на эту постановку мне удалось совсем недавно (актеры должны были уже разыграться)...