Для тех, кто изучает английский и интересуется культурой, нет фигуры более очаровательной — и неожиданно доступной — чем Роберт Бернс. Помните стихи: В полях под снегом и дождем Мой милый друг, мой бедный друг Тебя укрыл бы я плащом От зимних вьюг, от зимних вьюг. Роберт Бернс Перевод: С. Маршак Александр Градский гениально спел эти стихи и песня всегда будет с нами. Родившийся в бедной фермерской семье в 1759 году, Бернс имел мало формального образования, но тонкий слух к ритмам сельской шотландской жизни...

Однажды великий шотландский поэт Роберт Бёрнс оказался свидетелем того, как матрос спас преуспевающего купца, свалившегося в воды бухты Гринок. И, когда толпа возмутилась скупостью торговца, предложившего своему спасителю всего только шиллинг, Бёрнс не удержался и воскликнул: «Пусть его! Он лучше знает себе цену». Мы в своей жизни до конца так и не можем понять, насколько Бог на стороне тех, кто прост и мал. Ярослав Гашек говорил: «Никто, никогда, нигде не интересовался судьбой невинного человека»...

Роберт Бёрнс (1759 -1796) считается одним из самых значимых и известных персонажей шотландской литературы. Для шотландцев он такая же важная фигура на поэтическом поприще, как, например А.С. Пушкин для нас. И как оказалось, жизнь многих влиятельных людей в данной сфере не столь легка и беззаботна, как может показаться. Примечательно то, что оба поэта умерли в возрасте 37 лет. Роберт Бёрнс родился 25 января 1759 года в деревушке Эллоуэй, пригород шотландского города Эр, и был старшим из 7 детей. Его родители, Уильям Бёрнс и Агнес Браун, были фермерами-арендаторами...