Представьте себе огненную реку, по берегам которой лежат человеческие кости и черепа, а сами воды не только жутко бурлят, но и источают невыносимое зловоние. Эта почти непреодолимая преграда часто фигурирует в легендах, сказках, былинах и заговорах древней Руси. Поскольку в устном народном творчестве часто упоминаются реальные города, исторические деятели и битвы, то можно предположить, что и река Смородина имеет свои географические координаты. Так где же она протекает? Что это за река? Смородина (другое название Пучай-река) – это мифическая граница между миром живых и царством мертвых...

Век живи век учись. Недавно разговаривал с мамой и сказал, что привычная нам на Дону чёрная смородина на самом деле называется золотистой, а настоящая чёрная смородина растёт севернее и показал ей картинку с чёрной смородиной. Мама, конечно, её знала. Ведь она родом из Тульской области. На мой вопрос, о том, какая она на вкус, мама сказала, что похожа на золотистую, только запах гораздо сильнее. Её потому смородиной и назвали. Я ещё удивился, а при чём тут запах? "Ну, как? В старину слово "смрад" звучало как "смород" в древнерусском...