1853 читали · 2 года назад
"Онегин" с английским акцентом
Крепко призадумаешься, стОит ли смотреть это заморское "нечто", если "Режиссёр Марта Файнс, Продюсер Айлин Майсел, Саймон Босанкет, Рэйф Файнс, В главных ролях Рэйф Файнс, Лив Тайлер, Тоби Стивенс, Лена Хеди, Алан Армстронг"... Но - название фильма! "ОНЕГИН"! Фильм 1999 года. США - Великобритания. Решилась. И нисколько не пожалела, и горячо рекомендую: никакой "развесистой клюквы а-ля-рюсс". Добротная драма из XIX века. А то, что без стихов... и некоторые персонажи не совсем такие, как ожидаешь...
175 читали · 2 года назад
"Онегин" по-английски или Как "эльфийская принцесса" признавалась в любви Шиндлеру
Насчет названия статьи - простите, не удержалась) Рэйф Файнс в одном из интервью сказал: «Впервые прочитав "Евгения Онегина", я был поражен… и поймал себя на том, что представляю его как пьесу или фильм. Конечно, я хотел сыграть Онегина». И он его сыграл. Я не представляю другого современного иностранного актера, который смог бы так передать суть, дух и трагедию русского Онегина. Поговорим сегодня о британской кинокартине «Онегин» 1998 года, как самодостаточном и цельном произведении киноискусства...