2K прочтений · 2 года назад
Рассказываю историю о том, почему всем, кроме немцев, сложно освоить уборку по-немецки
Этой истории много-много лет. Но свой кратковременный шок и долговременные неудобства от случившегося, я помню до сих пор. Моя институтская подруга была этнической немкой из немцев Поволжья, не утративших язык и национальные особенности. Может быть, Мила была обычной девочкой, но мне, страдавшей от своей неряшливости с самого детства, она казалась феей чистоты. -Посмотри, какие у Милы туфельки, - ставила мне ее в пример мама. Я до сих не понимаю, как можно так носить обувь – туфельки в лихие девяностые у Милы были очень поношенные, почти разваливающиеся...
233 прочтения · 2 года назад
Последней Россией Райнера Рильке стала Марина Цветаева
Продолжаю очерк о Райнере Рильке. В 1925 году Рильке отмечает 50-летие. Он известный, уважаемый поэт, на его юбилей откликаются многие видные современники. Поздравления приходят и из далекой России. Райнер Рильке получает письмо от Леонида Пастернака. В письме русский художник помимо прочего признается, что творчество Рильке высоко ценит и его сын, Борис Пастернак, тоже ставший поэтом. А стихи Пастернака уже знакомы австрийскому гению, он читал их в сборнике, выпущенном в Берлине в 1922 году Ильей Эренбургом, и Рильке пишет об этом в ответном письме...