Увидел уличное выступление художника в Риме. Настоящее искусство создания картины краской
Четвёртое путешествие Гулливера — о чём оно?
Все знают, что Джонатан Свифт писал только сатиру. Причём абсолютно безжалостную. Запретных тем для него не существовало, он прошёлся буквально по всем общественным институтам, людям как биологическому виду, государству, церквям (всем скопом) и науке...
Как Гулливер из политического памфлета превратился в детскую классику
Она скорее рассказывает волшебную сказку по мотивам “Путешествий Гулливера”, чем приспособляет их текст к детскому пониманию. Ласковый голос рассказчика, её интонации слышатся всё время, и они не имеют ничего общего со стилем и направленностью записок капитана Гулливера. (В. С. Муравьев о пересказе Т.Габбе) В 30-е годы ХХ века в России появился канонический перевод «Путешествий Гулливера» под редакцией А. А. Франковского. Именно он лёг в основу нынешних пересказов для детей разных возрастов — Тамары...