Текст, написанный в 1830 году накануне свадьбы с Н. Гончаровой, в период эпидемии холеры, представлен как отрывок из перевода английской трагедии, хотя в нем много авторского, и прежде всего поэзия. Содержание Молодые люди не хотят расходиться по домам, потому что там пахнет пустотой и смертью. А "юность любит радость", поэтому они выбирают объединиться и праздновать на площади. Председатель пира Вальсингам потерял во время чумы мать и жену. С тех пор он состоит в незаконной связи с юной шотландкой...

История театральных постановок «Пира во время чумы» Пушкина – это летопись интерпретаций гениального произведения, отражающая смену эпох и художественных взглядов. Миниатюрная трагедия, полная философской глубины и трагической красоты, всегда привлекала внимание режиссёров и актеров, предлагая широкое поле для творческого поиска. К созданию этого произведения Пушкина подтолкнула драматическая поэма английского поэта Джона Вильсона (1785-1854) «Город чумы». Авторский перевод Пушкиным отрывка этой...