Трилогия Астрид Линдгрен "Малыш и Карлсон, который живет на крыше" завоевала горячую любовь детей по всему миру. И настороженное отношение родителей впридачу. Ведь чему, скажите пожалуйста, может научить ребенка этот нахальный персонаж с пропеллером? А Карлсон и впрямь нередко творит такое, что у любого сознательного человека начинают шевелиться волосы на голове. То взрывает игрушечную паровую машину, то прожигает полку этиловым спиртом, то - о, ужас! - таскает за собой Малыша по крышам Стокгольма с реальной вероятностью свалиться вниз одному из них...

Книги Астрид Лингдрен были популярны у советских родителей и остаются популярны у российских. В детстве они читаются так легко, что, если что-то успело удивить – тут же и из головы вылетело. Ведь надо успеть следить за сюжетом! И только взрослые начинают замечать то, чего не видели в детстве. Малыш и Карлсон, который живёт на крыше Дети видят в книге только весёлые проделки, многие взрослые – токсичное использование летающим человечком своего друга Малыша. Но кое-кто из взрослых замечает, что отношения Малыша и Карлсона эволюционируют, как эволюционирует и отношение Малыша к выходкам друга...