Настоящими жемчужинами коллекции можно назвать все телеспектакли, снятые по произведениям Жоржа Сименона Главной редакцией литературно драматических программы Центрального телевидения. Остается только пожалеть, что их слишком мало. Вряд ли мы ошибемся, если скажем, что больше всего у отечественного читателя - любителя детективной литературы - образ комиссара полиции Мегрэ напрямую ассоциируется с нашим актером Борисом Тениным. Распространено мнение, что и сам автор блестящих психологических детективов считал "советского Мегрэ" самым удачным попаданием в образ...

Писатель Жорж Сименон вспоминал, как однажды показал свои романы известному издателю Артему Фйару, славившемуся чутьем на коммерчески успешные книги. Тот рукопись вернул с недоумением: «Что вы, собственно говоря, тут настрочили? Ваши романы не похожи на настоящий детектив. Детективный роман развивается, как шахматная партия: читатель должен располагать всеми данными. Ничего похожего у вас нет. Да и комиссар ваш отнюдь не совершенство — не молод, не обаятелен. Жертвы и убийцы не вызывают ни симпатии, ни антипатии...