Помните эту щемяще-романтичную дворовую песню? "Остался у меня, на память от тебя портрет твой, портрет работы Пабло Пикассо"... На русском языке это лишь кавер. Оригинал — польский шлягер "Tych lat nie odda nikt" ("Тех лет не отдаст никто"). Автор слов — поэт-песенник Казимеж Винклер, который сочинил слова к сотням послевоенных песен. Автор музыки — композитор Владислав Шпильман. Тот самый, который чудом выжил во время Холокоста, сбежав из Варшавского гетто. Именно о нём Роман Полански снял свой оскароносный фильм "Пианист"...

Про художника Пабло Пикассо я узнал из песни в исполнении группы "Веселые ребята" на стихи Евгения Осина: "Остался у меня, на память от тебя, портрет твой, портрет работы Пабло Пикассо". - Наверное, это очень крутой художник. - думал я тогда. Не так уж много имен иностранных художников было известно широкой советской публике. Его имя встречалось даже в кроссвордах: "Имя известного испанского художника. Семь букв. Правильный ответ - Пикассо". Репродукцию картины "Девочка на шаре" я впервые увидел в журнале "Знание-сила"...