Одна из самых знаменитых русских песен ХХ века имеет непосредственное отношение к священному тексту, написанному почти 2000 лет назад. И если не знать исходник, то многое в смысле песни остается непонятным. Все секреты песни можно узнать ниже. Например, почему Гребенщиков поет "Под небом...", а в исходнике написано "Над..."? Песня "Аквариума" -- это стихотворное произведение Анри Волохонского 1972 года под названием «Рай». Давайте разберем его построчно (и проиллюстрируем). Над небом голубым Есть город золотой Гребенщиков поет "Под небом...

«Христос раждается — славите!» – так начинается канон и здесь все понятно. Но чем дальше, тем сложнее на слух рождественское песнопение. Как в нем разобраться? «Христос раждается — славите!» – так начинается Рождественский канон и здесь все понятно. Но чем дальше, тем сложнее на слух рождественское песнопение: «вознесый рог наш», потом про морского зверя, который «изблевал», чуть позже — «приосененную чащу» и так далее. Как разобраться, чтобы славить Бога сознательно? Объясняет протоиерей Виталий Головатенко, настоятель храма Рождества Пресвятой Богородицы при Санкт-Петербургской консерватории...