Беатрикс де Шуазель-Стенвиль была, по общему мнению, женщиной непростой. Сестра герцога де Шуазеля, она не смогла обеспечить себе достойное ее место при дворе даже тогда, когда брат стал статс-секретарем по иностранным делам в 1758 году. Причина заключалась в том, что она не была замужем, несмотря на то, что ей исполнилось уже 30 лет, и это в эпоху, когда девушки из знатных семей выходили замуж гораздо раньше. Тем не менее она была полна решимости обеспечить себе место при дворе и поэтому попросила брата найти для нее мужа...

Новому регенту, конечно, не нужно было бояться «старой женщины». Воля Людовика XIV относительно положения Мэна была быстро отменена, а его функции по воспитанию молодого короля Людовика XV значительно сократились. (Был прецедент такого бесцеремонного игнорирования желаний покойного короля: завещание Людовика XIII также было отменено; и вполне возможно, что стареющий Людовик XIV, беспомощный, но не глупый, даже предвидел это). Вторым эдиктом внебрачные дети были исключены из королевского наследования:...