Из-за чего книга становится классикой? Литература, которая в свое время считалась развлекательной и второсортной, может в следующую эпоху оказаться шедевром — как книги Диккенса. Шпионские детективы вроде сочинений Яна Флеминга сейчас тоже издают как «классику». Кто же решает, какие тексты останутся в веках? Некоторые великие произведения люди забывали или даже пытались уничтожить, а потом эти книги вдруг всплывали во времена, когда их идеи и эстетика находили больший отклик. Некоторые книги были...

О сборнике сказок «Тысяча и одна ночь» все мы слышали с малолетства. Возможно, до некоторых из нас доходили слухи о том, что целомудренные истории прекрасной Шахразады не так просты, как кажутся. Однако всю подноготную можно узнать только прочитав неадаптированную для детей версию. Война, обман,...