Во второй части книжного обзора отправляемся в очередное путешествие в Венецию с книгой Мартина Сэя «Зеркальный вор», затем переместимся на туманный Альбион с дебютным романом Айрис Мердок «Под сетью». На разогреве столь популярный сейчас в буктоках роман Али Хазелвуд «The Love Hypothesis». «Love Hypothesis» Ali Hazelwood Поскольку в начале месяца совсем не было времени читать, решила вернуться к старым добрым аудиокнигам. Данная так до смешного расхвалена во всяких буктоках, что решила в качестве легкого чтения пока «нет настроения читать вообще ничего» сойдет...

Я «Под сетью» читала и на русском и на английском много лет назад и тогда отнеслась снисходительно к этому роману. Ну так, проба пера, основные линии Айрис Мёрдок намечены, но по сравнению с другими ее произведениями не хватает типа глубины и значительности. И не перечитывала потом очень долго. А потом как перечитала. И подумала - какая прелесть эта книга, жемчужина, да и только. Я просто не способна была ее оценить восемнадцатью годами ранее. Вот бывает же, нужно 18 лет жить, думать, книжки читать – чтобы дорасти...

Айрис Мердок «Под сетью» На первом плане достаточно банальная история о становлении писателя, разбавленная любовным многоугольником. Но повествование, местами авантюрное, местами комичное, затягивает и запутывает, словно сетью (написал это специально — отослать к названию романа; сама Мердок объясняла, что имела в виду сеть абстракций, обобщений и теории; в XXI веке думается и о соцсетях)...

Даже не предполагал после прочтения «Черного принца», что еще вернусь к прозе Айрис Мердок, однако, ее дебютный роман «Под сетью» оказался не только увлекательнее ее самой известной книги, но и более интересной в плане передачи женщиной мужской психологии. В большинстве своих романов Мердок делала главными героями именно мужчин и сама себя считала «гомосексуальным мужчиной в женском теле». Это неудивительно, ибо ее герои кажутся списанными с натуры и содержат в себе множество деталей, которые нельзя учесть мимоходом, случайным взглядом...