Долго смеялась над сделанным вами переводом к столице южного региона страны. Хочу внести ясность, поэтому поправлю вас. Да, верно, Нальчик - это столица Кабардино-Балкарской Республики и в переводе на русский означает подкова. Просто "подкова" без всяких "оторвать". Нал - это балкарское слово, которое не имеет амофонов. Где вы увидели "оторвать", понятия не имею. Если вы подумали, что "чик" так переводится, то это ошибка, поскольку это самое "чик" является суффиксом, который можно присоединить к...

20 августа в 19 часов в Зелёном театре г. Нальчика состоится благотворительный концерт «От сердца к сердцу». Такое мероприятие ежегодно проводится по инициативе заслуженного артиста Кабардино-Балкарской Республики певца Азамата Цавкилова и театра песни Кабардино-Балкарского государственного университета им. Х. М. Бербекова «АмикС», которым руководит заслуженный работник культуры КБР Амир Кулов. «От сердца к сердцу добро и счастье передадим», – в словах из песни Амира Мамиловича заключается цель встречи артистов и зрителей в амфитеатре Зелёного театра, вмещающего три тысячи человек...