О том, когда появилась песня о нейтральной полосе, есть как минимум два свидетельства. Об этом рассказывают актёры Театра на Таганке. Л. А. Буслаев, бывший в то время актёром "Таганки", вспоминал в беседе с высоцковедом Б. Акимовым:
"Помню, на гастролях в Ленинграде Володя показал нам песню "На нейтральной полосе". Выступали мы в ДК имени Первой пятилетки, а жили в гостинице "Комсомольская". Вот он и говорит: "Ребята, хочу вам песню показать. Я её прошлой ночью сочинил (а мы предыдущую ночь как раз в поезде ехали из Москвы)...
чем им делают больней , тем они сильнее! "
Предлагаю
“На нейтральной полосе” на немецком!
***************************************** О Володе Высоцком….
Б. Окуджава:
"А эти песни не горят,
а они в воздухе парят,
чем им делают больней , тем они сильнее! "
Предлагаю
“На нейтральной полосе” на немецком!
*****************************************Das Niemandsland. Völlig öde, Menschenleer ist neutraler Streifen.
Linke Seite ist Türkei oder Pakistan.
Uns're Grenzsoldaten sind rechts von dichten Sträuchern...