В 8 классе по литературе у нас главы из повести Л.Н. Толстого "Отрочество". Тот еще текст для современных подростков, через толстовские предложения не продерешься порой. В ответ на мой вопрос Тая читает фрагмент из главы, читает-читает и никак не дочитает, потому что этот абзац на треть страницы - одно предложение. "Переведи, - прошу, - на современный русский". Практически неподъемное задание для детей. Тая, впрочем, все же выуживает из этого монстра, например, такую мысль: герой воображал себя великим...

Лев Николаевич Толстой (1828–1910) — один из величайших русских писателей, чьё творчество отличается глубоким психологизмом, вниманием к нравственным вопросам и умением показать внутренний мир человека в переломные моменты жизни...

Трилогия стала дебютным произведением Толстого. Повесть «Детство» была опубликована в 1852 году в журнале «Современник». Затем Толстой написал «Отрочество» и «Юность». Работа над книгой длилась 6 лет. В основу произведения легли детские воспоминания автора. Лев Николаевич подробно описал чувства Николеньки Иртеньева, его внутренний мир, духовное и нравственное становление, показал ребёнка на пути взросления. Повествование в произведении происходит от лица главного героя. Десятилетнего Николеньку Иртеньева, главного героя повестей, будит учитель Карл Иванович...