Известно: каждое новое поколение прочитывает шедевры литературы по-своему. Вплоть до того, что иногда хочется спросить: простите, а вы точно читали первоисточник? Конечно, в интерпретации (даже самой экстравагантной) ничего ужасного нет. В конце концов, литературоведение 20 века наломало уйму копий в жарких спорах о том, кто в произведении главнее: автор или читатель. И многие склоняются к тому, что всё-таки последний. И всё же, всё же всё же... Лично я принадлежу к тем читателям, для которых сам текст произведения сообщает 80% (а чаще всего 95%) информации о том, как его следует понимать...

Любое художественное произведение  всегда пишется с расчетом, прежде всего, на современников, на их быт, нравы, привычки и прочие условности, на культурный код эпохи, так сказать. Пьеса Островского,"Бесприданница" была написана в 70-тые годы 19 века...