Омар Хайям — это уникальное явление мировой культуры, где точность математика спорит с полётом поэзии, а наблюдения астронома становятся философскими откровениями. Его рубаи — короткие четверостишия — преодолели века и границы, получив мировую известность благодаря случайной находке английского поэта Эдварда Фитцджеральда. Интересно, что сам Фитцджеральд не знал персидского языка в совершенстве и создал не буквальный перевод, а вольную поэтическую интерпретацию, которая, однако, уловила самую суть хайямовской мудрости...