Эдинбург. Ода Хаггису Роберта Бернса.
Ода о зубной боли
ОДА О ЗУБНОЙ БОЛИ Кто же в мученьях не метался Зубную проклиная боль, Есть, пить горячее боялся, Чтоб не тревожить ту мозоль, Что карьесом молвой зовется. Кто, зельем болеутоленья Недуг сей тщетно не топил, И в малодушном промедленьи К врачам зубным не заходил. А зуб тем временем все гнил И смрад жестокий источая, Всех собеседников морил. Всем ситуация знакома. Блажен, кто в старости своей С улыбкой ровной, белоснежной Глядит на внуков и детей. Но большинство из нас, увы, Вкушая сладкие плоды, Вдыхая...