Присядем и дадим спешке пройти мимо. Финская поговорка. А сами тем временем окунемся в поэзию английского романтизма, прикоснемся к творчеству изумительного Джона Китса. Вашему вниманию предлагаются отрывки из стихотворений. Строки с сайта eng-poetry. ru Ода соловью.Пер. Е. Витковского От боли сердце замереть готово, И разум — на пороге забытья, Как будто пью настой болиголова. Как будто в Лету погружаюсь я... Цветы у ног ночною тьмой объяты, И полночь благовонная нежна, Но внятны все живые ароматы,...

Слово "еще" в заголовке обозначает, что у нас на канале уже выходила статья на эту тему. И там мы вам рассказывали о том, что у американских писателей есть традиция - брать в качестве заглавия какую-нибудь стихотворную строчку. В ход идут и произведения классиков английской поэзии, и народные песни, и считалочки. И, конечно, Шекспир. Да, Шекспир тут тоже в тему, поскольку его произведения чаще всего написаны стихами. В прошлый раз мы привели вам в пример восемь американских книг: Если вам интересно,...